Η Sammy δεν είχε ποτέ σχέση. Θα βρει το θάρρος και την αυτοπεποίθηση να αποκαλύψει στο αγόρι με το οποίο θέλει να βγει πώς αισθάνεται, κατά τη διάρκεια ενός ρομαντικού ταξιδιού στη Γαλλία; Τελευταίο επεισόδιο της σειράς.