Η Catelynn θέλει να βελτιώσει τη σχέση της με τη μητέρα της. Η Amber και ο Gary συναντούν τους υπεύθυνους από την υπηρεσία παιδικής προστασίας. Η Maci αποφασίζει να μετακομίσει. Η Farrah προσφεύγει στο δικαστήριο.