Επεισόδιο 2.9:
Κοινωνική Εκπομπή - Επ. 9
Η Isobel, μία φοιτήτρια μουσικής στη βόρεια Αγγλία η οποία δεν έχει καθόλου αυτοπεποίθηση, τραγουδά ζωντανά στη σκηνή με ένα ροκ συγκρότημα, οδηγεί ένα αυτοκίνητο ράλι και βγαίνει για ρομαντικό δείπνο στην Κωνσταντινούπολη με τον Peter.