Καθώς ο Philip και η Elizabeth παλεύουν να ελέγξουν τους κινδύνους από τη σχέση της Paige με τον Matthew Beeman, το Κέντρο τους στέλνει σε μια αποστολή πολύ διαφορετική από αυτές που είχαν μέχρι τώρα, κάτι που δημιουργεί ένταση στην οικογένεια και στον γάμο τους.