Η Τζέιμι κι ο Πολ ταξιδεύουν μαζί με τον Αϊρα και τη Φραν στο Ατλάντικ Σίτι για να περάσουν ένα διασκεδαστικό διήμερο σε ένα καζίνο, το οποίο έχει κανονίσει για χάρη τους η Μαριάν, η πρώην σύζυγος του Αϊρα.