Επεισόδιο 1.16:
Love Among the Tiles
Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, ο Πολ και η Τζέιμι χάνουν ένα σημαντικό πάρτι όταν κατά λάθος κλειδώνονται στο μπάνιο τους. Η προσπάθειά τους να βγουν αποτυγχάνει κι έτσι βρίσκουν την ευκαιρία να γνωρίσουν ακόμα καλύτερα ο ένας τον άλλον.