Η Τζέιμι προσλαμβάνει μια οικιακή βοηθό για να βοηθήσει στο καθάρισμα του σπιτιού. Παρά τους αρχικούς δισταγμούς του, ο Πολ τελικά συμφωνεί αλλά βρίσκεται μπλεγμένος όταν η κοπέλα ερμηνεύει την ευγένειά του ως ερωτικό ενδιαφέρον.