Η Χάρλι κι ο Βόσνιακ υφίστανται τις συνέπειες για τα χρήματα που εξαφανίστηκαν από τη ληστεία. Χωρίς άλλες επιλογές, η Χάρλι υπόσχεται ότι θα βρει τα χρήματα και θα παραδώσει τον Βόσνιακ και την ομάδα, αρκεί ο Στολ να την προστατεύσει.