Ο ευάλωτος Harvey δέχεται άλλο ένα χτύπημα όταν οι νύχτες του αναστατώνονται από ένα όνειρο στο οποίο η Donna έχει ερωτική σχέση με ένα οικείο πρόσωπο - τον παλιό του αντίπαλο, Travis Tanner.