Ο Holmes μαθαίνει ένα μυστικό για την κοπέλα του Captain Gregson όταν εκείνη τον προσλαμβάνει για μια υπόθεση που θέλει να κρατήσει κρυφή από τον σύντροφό της.