Επεισόδιο 1.11:
Episode #1.11
Ο Μέρτο κι ο Ριγκς έρχονται σε ρήξη με τις αρχές του Λος Αντζελες όταν η δολοφονία ενός αστυνομικού τούς οδηγεί σε μια υπόθεση κατάχρησης εξουσίας. Κι όταν πιστεύουν ότι έχουν βρει το δράστη, η υπόθεση γίνεται ακόμα πιο πολύπλοκη.