Ο Nick προσγειώνεται απότομα όταν το ραντεβού του παρενοχλεί έναν σταρ της σειράς ΄The Hills΄, τα παράπονα της Shana χτυπούν σε τοίχο, ενώ το ραντεβού στα τυφλά του Erin αποκτά οικογενειακή διάσταση.