Ο Taco συνηθίζει την καινούρια του δουλειά στον τραπεζικό χώρο. Ο Pete πρέπει να αποφασίσει εάν θέλει να δει σοβαρά τη σχέση του με την κοπέλα του, τη Libby.