Όταν η έρευνα του Holmes για την απόπειρα ενάντια στη ζωή του Morland ωθεί την ήδη προβληματική τους σχέση σε σημείο ρήξης, αποκαλύπτεται η ταυτότητα της μητέρας του Sherlock.