Η ομάδα αναλαμβάνει έναν καινούριο πελάτη, μια γυναίκα στρατηγό στον στρατό, η οποία παρενοχλείται από τους συναδέλφους της. Στο μεταξύ, η Alice πλησιάζει ερωτικά τον Ben, κάτι που μπορεί να τη βάλει σε σοβαρό κίνδυνο.