Η ομάδα αναλαμβάνει μια υπόθεση που γίνεται προσωπική όταν ο αποξενωμένος σύζυγος της Valerie, ο Gordon, ζητά τη βοήθειά τους. Η αδερφή του υποφέρει από τρομερές παρενέργειες μετά από δοκιμές φαρμάκων για σκλήρυνση κατά πλάκας, μιας μεγάλης φαρμακευτικής εταιρείας.