Ο Nick και ο Winston συνειδητοποιούν ότι πρέπει να κοιτάξουν κατάματα την ερωτική τους ζωή και να είναι ρεαλιστές σχετικά με τις επιλογές τους, αλλιώς θα καταλήξουν μόνοι τους.