Το ταξίδι ξεκινά και ο Ρας ήδη κλέβει. Ξεκινά νωρίς για να προλάβει το πλοίο, αφήνοντας τον Τσάρλι στο Ντόρτσεστερ. Οι δυο τους επισκέπτονται το G H Mumm στη Γαλλία και αργότερα κατευθύνονται σε ένα σύγχρονο σπα στις Ελβετικές Άλπεις, όπου η βδομάδα κοστίζει 5.000 λίρες.