Η Hannah πηγαίνει εκδρομή με έναν καινούριο φίλο, οι Marnie και Desi μαλώνουν για τα λεφτά και οι Loreen και Tad κάνουν ένα πάρτι με τους φίλους τους Avi και Shanaz, το οποίο είναι γεμάτο ένταση.