H Susan σοκάρεται όταν ανακαλύπτει πως η κόρη της, Julie, έχει μείνει έγκυος. Οι προσπάθειες της Gaby να απαλύνει την απογοήτευση της Juanita για την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, προκαλούν δυσάρεστα αποτελέσματα.