Ενώ η Εμιλι βρίσκεται κοντά στη λύση του μυστηρίου της εξαφάνισής της, ο Νικ ψάχνει εναγωνίως την Αλις και τον Φλιν. Τι εξέλιξη θα έχουν οι έρευνές τους και τι αντίκτυπο στους ίδιους και στη μεταξύ τους σχέση;