Η Λούσι, ο Γουάιατ, ο Ρούφους και η Τζία ταξιδεύουν πίσω στο 1981, την ημέρα της απόπειρας δολοφονίας του Ρέιγκαν. Ωστόσο, η ομάδα γρήγορα συνειδητοποιεί ότι η αποστολή τους είναι διαφορετική από αυτή που πίστευαν.