Οι νεοσύλλεκτοι της CIA αρχίζουν να κάνουν ασκήσεις παρακολούθησης στη Φάρμα καθώς η Alex και ο Ryan εξερευνούν τη μεταξύ τους σχέση. Στο μέλλον, ο Ryan και η Raina προσπαθούν να καταστρέψουν το σχέδιο των τρομοκρατών που θέλουν να αναμειχθούν με τους ομήρους.