Η συλλογή έργων τέχνης του μεγιστάνα των κτηματομεσιτικών Σαμ Μπράκνερ γίνεται η κύρια αιτία ανταγωνισμού μεταξύ των οίκων δημοπρασιών Παρκ-Μέισον και ΝτεΓκραφ. Στο μεταξύ, ένα πρόσωπο από παλιά δημιουργεί προβλήματα στον Γκράχαμ Κόνορ.