Μετά την άρνηση του Βόσνιακ να συνεργαστεί με το FBI, ο ντετέκτιβ Στολ αυξάνει την πίεση εις βάρος της Χάρλι, η οποία αναγκαστικά εμπλέκεται στο σχέδιο που κατέστρωσε ο υπαστυνόμος προκειμένου να ξεφορτωθεί τους ομοσπονδιακούς.