Η Φράνσις νιώθει την επιθυμία να βρει νέα δουλειά ενώ προβληματίζεται για το γεγονός ότι ο Ρόμπερτ φαίνεται χαρούμενος παρά το διαζύγιο. Ο Νικ βλέπει μια πιθανότητα στη σχέση του με την Νταϊάν που εκείνη πίστευε ότι είχε κλείσει οριστικά.