Η δοκιμαστική συμφιλίωση του Holmes με τον πατέρα του συναντά ένα εμπόδιο όταν ο Holmes και η Watson ανακαλύπτουν ότι ο Morland έχει ένα μυστικό που απειλεί την ασφάλειά τους.