Ο Όσκαρ συνελήφθη να κάνει γκράφιτι. Τώρα προσφέρει κοινωφελή εργασία σε γηροκομείο, όπου γνωρίζει την Ίζαμπελ που πάσχει από άνοια. Στα 84 της χρόνια, η Ίζαμπελ μπορεί να είναι παλαιών αρχών αλλά γρήγορα η ροζ υπογραφή της καλύπτει όλο το οικοδομικό τετράγωνο.