Το γνωστό μυθιστόρημα του Εμίλ Ζολά «Τερέζα Ρακέν», διασκευασμένο ειδικά για το Υπόγειο του Θεάτρου Τέχνης, και για τους τέσσερις ηθοποιούς της παράστασης, ανεβαίνει στη σκηνή του Υπογείου από την Πέμπτη 19 Απριλίου, σε διασκευή και σκηνοθεσία της Αθανασίας Καραγιαννοπούλου. Πρόκειται για μια ιστορία σχετικά με έναν παράνομο έρωτα με εγκληματικές συνέπειες, και πρωτοπαρουσιάστηκε το 1867 ξεσηκώνοντας θύελλα αντιδράσεων καθώς θεωρήθηκε τολμηρό, ακραίο και από άλλους «χυδαίο» ή απλώς πορνογράφημα. Μια σκοτεινή γυναίκα, η Τερέζα, είναι χρόνια παντρεμένη με τον ασθενικό Καμίγ ώσπου εμφανίζεται ο παλιός φίλος του, ο ζωγράφος Λωράν. Ένα άγριο πάθος γεννιέται ανάμεσα στην Τερέζα και το Λωράν που οδηγεί σε ανατρεπτικές καταστάσεις.
Η σημερινή διασκευή της Αθανασίας Καραγιαννοπούλου διατηρεί το πνεύμα, την ατμόσφαιρα και την αισθητική ενός σκοτεινού ψυχολογικού θρίλερ που διαδραματίζεται στο Παρίσι το 1867 και στηρίζεται στην ποιητική περιγραφή των καταστάσεων και χαρακτήρων από το Ζολά. Πέρα από τους τέσσερις πρωταγωνιστές (Τερέζα, Λωράν, Καμίγ, Κυρία Ρακέν), στη σκηνή του υπογείου παρουσιάζονται και τα υπόλοιπα πρόσωπα της ιστορίας με έναν ‘μαγικό’ τρόπο. Οι εκπλήξεις, όμως, δεν τελειώνουν εκεί. Ο θεατής της «Τερέζας Ρακέν» εμπλέκεται σε ένα πρωτότυπο θεατρικό παιχνίδι με αφορμή την πιο διάσημη ιστορία έρωτα και τιμωρίας.