Επεισόδιο 25.11:
Specs and the City
Ο Mr. Burns δίνει γυαλιά υψηλής τεχνολογίας σε όλους τους υπαλλήλους για να μπορεί να τους κατασκοπεύει. Ο Homer λατρεύει τη νέα πραγματικότητα του καινούριου του γκάτζετ μέχρι τη στιγμή που το δοκιμάζει η Marge και ο Homer ανακαλύπτει ότι η γυναίκα του βλέπει σύμβουλο γάμου.