Επεισόδιο 4.6:
Ταξιδιώτισσα στον Χρόνο
Μια νεαρή κοπέλα αποπειράται να σκοτώσει έναν διάσημο περιβαλλοντικό ακτιβιστή δημοσίως. Συλλαμβάνεται αμέσως. H υπόθεση περιπλέκεται για τις ηρωίδες μας όταν η ένοχη ισχυρίζεται ότι έχει ταξιδέψει απ' το μέλλον. Παραγωγή: Γαλλία, Βέλγιο, Ελβετία (2019)