Ενώ ο Τζίμι έχει αφήσει πίσω του το Γέλοουστοουν και βρίσκεται καθ' οδόν για το Τέξας, ο Τζον αποφασίζει να βάλει σε δοκιμασία την αφοσίωση του Τζέιμι. Την ίδια στιγμή, ο Κάρτερ προσπαθεί να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη της Μπεθ. (48') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)